Adormirea Maicii Domnului are loc în fiecare an pe data de 15 august, sărbătoare care este cunoscută și sub numele de Sfânta Maria Mare. Ulterior, pe data de 8 septembrie, românii prăznuiesc Nașterea Maicii Domnului, sărbătoare cunoscută și sub numele de Sfânta Maria Mică.
Calendarul popular arată anumite diferențe între cele două sărbători importante. Astfel, Adormirea Maicii Domnului reprezintă ziua în care se face trecerea de la vară la toamnă. Tot pe 15 august, marinarii sărbătoresc Ziua Marinei. Este considerat că Sfânta Maria îi ocrotește pe marinari.
Nu este bine să urezi ”La mulți ani!” persoanelor care poartă numele de Maria sau alte derivate ale acestui nume, având în vedere că pe data de 15 august este prăznuită Adormirea Maicii Domnului. Acest lucru este considerat drept mare păcat dacă luăm în considerare că pe 15 august se pomenesc morții.
Începând de pe 15 august se dă undă verde nunților și târgurilor. Tot în această perioadă încep praznicele de pomenire a morților.